31 августа 1994 года во время визита в Германию Борис Ельцин дирижировал оркестром, установив абсолютный рекорд мирового позора среди лидеров государства Российского и с лихвой перекрыв «достижение» Никиты Хрущева, чей ботинок в качестве орудия политической дискуссии на Генеральной Ассамблее ООН мир помнит и спустя десятилетия.
Дело было так. Для участия в церемонии вывода российских войск из Германии в Берлин прибыл президент России. В какой-то момент Ельцин, покачиваясь, направился в сторону оркестра, отобрал у дирижера палочку и, активно размахивая руками, начал якобы дирижировать. Немецкие музыканты старательно играли, ориентируясь, правда, не на Ельцина, а на дирижера, пытавшегося как-то спасти положение из-за могучей спины главы России.
Немного погодя Ельцин завладел микрофоном и, к изумлению собравшихся, затянул «Калинку».
Граждане России сгорали со стыда — вся голливудская «клюква» о русских, благодаря ее президенту, воплотилась в реальность.
Журналист Александр Хинтштейн в книге «Ельцин. Кремль. История болезни» на основании рассказов приближенных президента восстановил события берлинского визита.
Когда утром 31 августа Ельцин вышел из номера, его окружение пришло в ужас. Для приведения главы государства в норму вызвали медиков, но их усилия сам Ельцин свел «на нет», опохмелившись кружкой немецкого пива.
Выступая на митинге, Ельцин потряс аудиторию заявлением, что «в войне России с Германией не было ни победителей, ни побежденных». Через несколько президента чудом удержали от падения с лестницы в Трептов-парке. После того, как Борис Николаевич «принял на грудь» красного вина на обеде в берлинской ратуше, остатки разума оставили главу России.
По словам главы президентской охраны Коржакова, «немецкий официант не успевал подливать Ельцину, а солнце усилило действие напитка. Президент резвился: гоготал сочным баритоном, раскованно жестикулировал и нес откровенную ахинею. Я сидел напротив и готов был провалиться сквозь землю от стыда».
Потом был оркестр, «Калинка»… Остановился Ельцин только тогда, когда пыл иссяк вместе с силами…
Мир смеялся над Ельциным довольно беззлобно. Заместитель Госсекретаря США Строуб Тэлбот писал, что «Ельцин соглашался на любые уступки, главное — успеть между стаканами…».
Берлинский позор 31 августа 1994 года стал позором всех россиян, ведь, как гласит старая истина, каждый народ имеет то правительство, которого он заслуживает.