Больше всего людей выводит из себя жаргон и молодежный сленг, а главным словом-раздражителем стал «кринж».
Об этом свидетельствуют результаты совместного опроса книжного сервиса «Литрес» и исследовательского агентства Magram MR. В сентябрьском исследовании приняли участие более тысячи граждан старше 18 лет.
Антирейтинг возглавили жаргон и сленг — эту категорию выбрали 28% респондентов. В ответе на открытый вопрос чаще всего называли «кринж», а также слова «вайб», «ок», «короче», «краш» и «изи». При этом зумеров подобные лексемы раздражают заметно реже: на сленг пожаловались 22% участников в возрасте 18–24 лет против 30% в группах 25–34 и 45–54 лет.
Вторую строчку заняли англицизмы («кейс», «триггерить», «хайп», «фейк») — их указали 17% опрошенных. Молодежь относится к заимствованиям не более терпимо, чем старшее поколение: они вызывают недовольство у 19% респондентов от 18 до 24 лет, что совпадает с показателями среди россиян 35–44 лет и старше 55 лет. Третье место с результатом около 12% заняли уменьшительно-ласкательные и манерные слова, такие как «вкусняшка», «денежки» или «кушать».
К нарушениям речевых норм (например, фразам «от слова совсем» или «доброго времени суток») выразили неприязнь 9% участников исследования. При этом к канцеляризмам граждане оказались наиболее лояльны: они мешают лишь 2% респондентов, что более чем в четыре раза меньше по сравнению с искажениями правил речи. В то же время у каждого десятого опрошенного разговорные привычки окружающих вообще не вызывают досады — 9% выбрали вариант «Таких слов нет».
